Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.